Elly McDonald

Writer


Leave a comment

Reviews: Seven Years of Darkness by Jeong You-Jeong (translated by Kim Chi-young 2020), and The Only Child by Seo Mi-ae (translated by Jung Ye-won 2020)

Two Korean psychological thrillers.

They’re both best sellers in South Korea and well-reviewed internationally. They’re neither of them particularly demanding, nor ambitious beyond the thriller genre.

I enjoyed Seven Years of Darkness better simply because it gallivants along at a ripping pace and is entertainingly told, focusing on So-won (Sowon), at age 11, when he survived a catastrophe that wiped out his community and removed him from everyone he cared for, and at age 18, when the events of seven years before come home to roost.

So-won has three guardian angels, which is more than most of us, but he needs them. There is a moustache-twirlingly villainous antagonist, some flawed parents, and a cat named Ernie.

The classic K-drama (Korean TV series) trope of The Drowning Boy features prominently. I learned some interesting things about Korean underwater rescue scuba diving. I learned a bit about safety mechanisms for giant hydroelectric dams. Having read this book and viewed the French TV series Les Revenants I’ll pass on ever living downstream of a hydraulic dam, thank you.

The final sequences of Seven Years of Darkness were ludicrous but satisfying. There are worse ways to pass time.

Next: The Only Child. I don’t know whether to blame the Korean original or the translation for the somewhat leaden writing style. But The Only Child has its virtues.

The Only Child features several only-children as main characters. There is Yi Seon-kyeong, a lecturer in criminal psychology who is likened by herself and others to a Korean Clarice Starling (in reference to the FBI rookie profiler in The Silence of the Lambs). There is Yi Byeong-do, the Ted Bundy-like glamorous serial killer. There is Yun Ha-yeong, an 11 year-old whose near and dear drop dead with statistically improbable frequency. Don’t let her near pets.

The novel alternates between first-person as told by Byeong-do and third-person, mostly from the POVs of Seon-kyeong or Ha-yeong. It says something when this reader relates more sympathetically to an adult male who has murdered perhaps a score of women than to a neglected pubescent girl.

The author isn’t really all that fussed to keep us in suspense about whodunnit. She’s more interested in psychological development, the unfolding understandings of the main characters. The real suspense is in how the plot will pan out.

To my great pleasure, the ending is a direct homage to Alfred Hitchcock, to his original ending of his film Suspicion.

Was that a spoiler? Whoops.

Joan Fontaine in Suspicion.


2 Comments

Review: The Disaster Tourist (2020) by Yun Ko-eun, translated from Korean by Lizzie Buehler

The Disaster Tourist is a short (185 pages) novel, a surreal satire translated from Korean in a crisp tone. I was about to say it’s deadpan and heartless -“The deaths were unadvertised disasters, unexpected by the travellers” – but instead I’ll say it’s angry. Funny, but angry. Appalling and appalled.

It makes me feel much better about not being able to travel. And much worse about previous holidays in other people’s misery.

The Disaster Tourist looks at the contemporary (pre-COVID) model of Third World tourism, specifically Pacific island tourism, and lays bare the commercial drivers and marketing strategies, in catastrophically exaggerated form.

The premise is this: A disaster occurs. Lives are lost. But a catastrophe is also an opportunity. A sensational disaster will attract foreign funding (foreign aid) and put an otherwise obscure location on the map (even as it wipes it off the map). Righteous tourists will come to put things right. They will come to experience authenticity, what life is really all about (death). They will come to rubber-neck: to gape, to tut-tut, to experience shock and awe.

If a community has nothing else to offer, being poor, not scenic, its indigenous culture beaten down or dismissed as unremarkable, might it not make sense to manufacture a disaster? To script a catastrophe? To create spectacle? Might that not also provide vested interests an opportunity to rewrite the narrative, to rebuild to design, eliminating or minimising undesirable elements?

Ko Yo-na – or Yona Ko, as the translation insists – is clinging precariously to a ten-year career designing and promoting “Disaster Tourist” travel packages. She’s on the out at work, possibly for reporting her manager for sexual harassment. Her resignation is not accepted. Instead, management proposes she tests out one of their holiday packages, as a guest (expenses paid by the company), writes a token report, then reports back at work refreshed after her “break”.

Yona chooses the Mui package: an island off the coast of Vietnam where an ethnic massacre occurred decades ago. It has sinkholes and a dormant volcano.

Things go terribly wrong for Yona, her own personal disaster tour. But even more terribly wrong is the context: Mui is run by a shadowy corporation known as Paul, and the mechanics of what Paul has planned for Mui’s people and its future is something most tourists would wish to shut their eyes to.

By the time Yona realises she is living within the constraints of a script – an actual script, written by an actual scriptwriter – she’s lost all control of her circumstances.

What is her assigned role? What is the role of Luck? And what of the crocodiles?

The Disaster Tourist recalls for me Amy Tan’s novel Saving Fish From Drowning, and some of J.G. Ballard’s satire. Also the 1998 film Wag the Dog, and its precursor The Mouse That Roared (1959).

Did I enjoy reading it? Not hugely. It was hard and cold, like a pebble. Like a pebble in my shoe, it disturbed my comfort.


2 Comments

Review: Severance (2018) by Ling Ma

Alfred Hitchcock said his films at essence addressed mundane issues, dressed up in a plot to make them entertaining. Reductively, Rear Window is about a man who can’t decide whether to marry his girlfriend. (This is separate from the McGuffin, a different concept. But layers within layers, like a Russian doll.)

In Severance, Ling Ma interweaves a post-apocalyptic narrative with the tale of a Chinese-American immigrant millennial making her way in New York.

At one level, Severance is about a woman conflicted over breaking up with her boyfriend when he leaves the Big Smoke. Leaving New York would mean leaving her career. Her mother lost her career accompanying her husband from China to the U.S. What is the value of a life without a career, without participation in the workforce and consumer culture?

Leaving New York City would mean leaving a place: a place of significance, a place that provides Candace with identity. She’s left places before – Fujian, in China, and Salt Lake City. She’s acutely conscious of identity dislocation. New York is her carapace. She wants to hunker down.

I suspect it’s no accident the central character in Severance is named Candance. Ling Ma peppers her narrative with brand names and pop culture references. When we think of a single woman in New York, we might think of Candace Bushnell, writer of Sex and the City.

My favourite paragraph:

In Jonathan’s apartment, we used to watch single-woman-in-Manhattan movies, a subgenre of New York movies. There was Picture Perfect, An Unmarried Woman, Sex and the City. The single heroine, usually white, romantic in her solitude. In those movies, there is nearly always this power-walk shot, in which she is shown striding down some Manhattan street, possibly leaving work during rush hour at dusk, the traffic blaring all around and the buildings rising before her. The city was empowering. Even if a woman doesn’t have anything, the movie seemed to say, at least there is the city. The city was posited as the ultimate consolation.

This paragraph seems to me to prefigure the ending (and “The End”, as the pandemic is termed).

Candace spends much of her time in her early months in Manhattan just walking the streets, taking photographs, posting her photos in a blog as NY_ghost. Similarly in her last months.

The subgenre of the single-woman-roaming-Manhattan gets spliced with the post-apocalypse dystopia genre, so Candace is also Will Smith in I Am Legend and Cillian Murphy in 28 Days Later, the isolated survivor, the wandering civis post-civilisation. She becomes an urban ghost.

So to my mind this is a novel about place and identity. In the face of apocalypse, various characters are tied to place: Bob the crazy would-be New Order leader drawn to the mall of his childhood; Ashley the former fashion student drawn to her childhood home, specifically her wardrobe; Eddie the NY taxi driver forever bound to his cab. Candace, initially, encloistered in her office, before she realises the working life is redundant, an idea whose time has ended. As her boyfriend knew.

Severance is also, among other things, a critique of consumption and capitalism. In its post-apocalyptic dystopia, infected people – ” the fevered” – mindlessly, endlessly re-enact meaningless rituals from their former lives until their bodies give out, while the handful of survivors go on pillaging “stalks”.

The further I read the more I appreciated how ambitious Ling Ma has been here – it’s not just a post-pandemic dystopia, or a millennial generation satire, or a critique of consumption and capitalism, or a study in cultural dislocation, or an investigation of memory, the place of the past, the past of place, the role of routines and ritual… it’s all that, conveyed in beautiful – sensitive, intelligent, funny, chilling – writing.

What makes life worth living? Is it work? Is it place? Is it people we love?

My second favourite paragraph, an email to Candace from a colleague in China:

You are good at what you do. In these sad, uncertain times, however, it is important to be with people you love. I do not know the details of the epidemic in New York, but my suggestion to you: Leave. Spend time with your family.

Candace no longer has family.

When I ask myself, if Candace were to become fevered, as some of the seeming “survivors” do, what ritual or routine that defined her identity would she loop till death?

My guess: walking. She’d walk city streets till she dropped.

Even if a woman doesn’t have anything, at least there is the city.

At desk. On deck.


8 Comments

Review: The Ballad of Songbirds and Snakes by Suzanne Collins (2020) – The Hunger Games prequel

Kudos to Suzanne Collins for ignoring commercial imperatives and writing a Hunger Games prequel the fans will hate, not filmable as a blockbuster. Though it could make a terrific art-house film.

This prequel is set 63 years prior to the first of The Hunger Games trilogy: 517 pages thrashing out the Hobbes vs Locke Enlightenment philosophers’ debate – human darkness vs human optimism – through the making of a dictator, the unmaking of a man. I’ll attempt this blog post without spoilers. The biggest ‘spoiler’ is a given: Coryo Snow, a boy of promise, must in the end be Coriolanus Snow, the sociopath tyrant.

My sister and I both hated that sentimental, golden glow epilogue tacked onto the end of The Hunger Games film trilogy. We saw it as a betrayal of the novels.

“The point,” I glowered, “Is that heroes, if they survive, are maimed for life, irrevocably damaged.”

“No,” said my sister, who always knows best. “The point is that heroes become monsters. Heroes are killers. They can’t escape that.”

Coriolanus ‘Coryo’ Snow is the ‘hero’ of The Ballad of Songbirds and Snakes, a title explicitly referring to the Americana murder ballad tradition. He’s a ‘hero’ who over the course of his narrative becomes an anti-hero and ultimately, long before The Hunger Games trilogy kicks in, an antagonist.

In the C17th, philosopher John Locke contended that human beings are born into the common condition of humanity (which for him, encompassed a concept of human rights), but that each individual is born a “blank slate”, with the capacity to make moral choices that determine the kind of human they become: self-authored. Thomas Hobbes, in contrast, argued that human nature is base, brutish, a reactive amygdala wired to fear, aggression, violence, self-preservation: self-interested (no, Hobbes did not pre-empt neuroscience, my amygdala reference is anachronistic).

The Hunger Games is a battlefield where the ideas of Locke versus Hobbes play out. In Collins’ Hunger Games novels, every person fights through their own Hunger Games, in their own arena. The slogan is “May the odds be ever in your favour”. But when the game is skewed, and the odds are never in your favour, the outcome can only be Hobbesian.

The boy Coryo Snow starts, as all Hunger Games contestants do, with a set of resources (weapons), and a set of deficits. Coriolanus is the 18 year-old son of a dead war hero, from a patrician family whose antebellum wealth was immense. Their fortune was based on munitions, with manufacturing and research bases in District 13, nuked out of existence during the war.

Coryo was an 8 year-old orphan when the rebels were defeated. His people, in the Capitol, were ostensibly the ‘victors’, but his cohort grew up under blanket bombing, with constant gruesome death, starvation, even cannibalism. They endured their own “hunger games”, desperately trying to stay alive on the thinnest gruels, sparsely dished out. Even 10 years post-war, the streets are blocked by rubble, the poor still go hungry (very hungry), and the final year students at the Capitol’s elite Academy bear a huge weight of expectation to revive the Capitol’s prosperity. They also carry an immense legacy of bitterness.

Coryo has social capital (he is part of the elite), but no actual money. If the Snow family is to recover what he sees as their rightful place, he must attend university. If he is to attend university, he will need scholarships. He is battling for The Prize. The final year of schooling is an arena in itself.

Coryo’s personal capital (resources) include an exceptionally astute strategic mind. He grasps situations quickly, with clarity, and can formulate swift, effective responses. Excellent survival skills. But if you see things with clarity, and can see where they’re headed, and what it takes to survive is an unethical action, or actions, are you morally culpable? Is it more worthy to act in line with idealist morality and die?

What if the idealists by their actions endanger others, people who owe them nothing (unless altruism is a human absolute)?

Or: is seeing situations with clarity and acting pragmatically, in one’s own self-interest, the definition of sociopathy?

Coryo’s personal capital also includes charm. He’s an actor. He is constantly alert to the impression on others his behaviours make. Is he irrevocably two-faced, to be condemned, or is that good sense? What consequences follow being too honest, too open?

It’s important to register that although this novel is not told in the first-person, directly in Coryo’s voice, everything is presented from his perspective. That’s terrific, in that Coryo is awake to most of the information salient to his survival. But it is a self-justifying perspective. And he has pronounced blind spots.

Given how astute he is, and how obvious some of the information he filters out is to a reader, what determines these blind spots? Is it simply that he doesn’t want to see some things? Is this guilt? Or, again, is it sociopathy: he screens out distasteful data that serves his survival?

He’s certainly obsessive.

It’s fair to say Coryo is deaf to poetry and does not understand music. That’s a shame, as the person he believes he loves is a poet and musician. We have no access to who that person is beyond the poetry and music they articulate, because Coryo is stumbling blind there.

What he does know is this: ‘She’s onstage. You’re onstage. This is the show.’

The Capitol’s chief of weaponries research tells him, “You’re good at games. One day you’ll be a Gamemaker.”

The thought had never crossed his mind. […I]t didn’t seem like much of a job. Or like it required any particular skill, tossing kids and weapons in an arena and letting them fight it out. He supposed they had to organise the reapings and film the Games, but he hoped for a more challenging career. “I’ve got a great deal to learn before I can even think of that,” he said modestly.

Coriolanus is nothing if not a fast learner.

That’s his dilemma: what is he – nothing, or a fast learner?

Afternote: A 1799 poem by William Wordsworth is a key device in this narrative. It’s worth noting Wordsworth started out as a youthful radical liberal and aged into a conservative. I think there’s a point there.

The_Ballad_of_Songbirds_and_Snakes_Elly_McDonald